Du laddade ned Crunchyroll till din Roku. Det är dags att luta sig tillbaka och koppla av med ditt favoritprogram, eller hur?
Inte så fort.
Innan du kan bli sugen på en hel säsong av One Piece måste du se till att Crunchyroll visar rätt språk. När allt kommer omkring, vad hjälper det att ha bilden om du inte förstår handlingen?
Men att ändra språket på Crunchyroll är inte lika enkelt som andra streamingplattformar, som du snart kommer att få reda på.
Ändra språk för streaming på Roku
När du först gör inställningarna för en Roku-enhet tar den dig igenom några föredragna språkalternativ. Dessa alternativ är de som visar displayen och UI-språket för appen. Men det påverkar inte nödvändigtvis språket som används under streaming.
Enligt Roku:
"Det är kanalutgivarens ansvar att översätta sin kanal och vissa kanaler kanske inte stöder ditt valda språk."
Lång historia kort, språköversättningar kommer från plattformar som Netflix och Crunchyroll. Roku översätter inte programmen åt dig, så att ändra språkinställningarna påverkar bara Roku-appen. Inte den strömmande videon.
Nu, i Crunchyrolls fall, finns det två saker du behöver komma ihåg.
Det första är att alla anime-program kommer från Japan, därför är standardljudet nästan alltid på japanska. Det finns några undantag där du kan hitta dubbade videor, men den japanska språkregeln är i allmänhet giltig för de flesta av Crunchyrolls bibliotek.
En annan faktor att tänka på är att Crunchyroll är ett USA-baserat företag. Det betyder att de alltid kommer att prioritera engelska undertexter framför alla andra språk. De försöker tillhandahålla andra språkalternativ för nyare shower, men äldre är bara på engelska och japanska.
Så detta går tillbaka till den ursprungliga frågan:
Kan du ändra språkalternativen för Crunchyroll på Roku?
Ja, men bara de mjuka undertexterna.
Ljudet är på programmets originalspråk. Vissa äldre program erbjuder dubbat ljud för avsnitt, men dessa ljudfiler är på engelska.
I allmänhet flyttade den internationella anime-fanbasen bort från dubbade spår under åren. De kände att det tog något från originalet och distributionsföretagen följer efterfrågan.
Även om du kan hitta några dubbade shower i ett land där det språket är det primära, kommer det förmodligen inte att finnas på Crunchyroll.
Om du är redo att börja med undertexten, fortsätt att läsa nedan för att komma vidare med showen.
Ändra språk med en webbläsare (PC)
Du kan ändra dina språkinställningar på ett par sätt. Det första sättet att göra det är att gå till Crunchyroll i din webbläsare. Logga in på ditt konto och klicka på Profil nära toppen av skärmen. Rulla ned och klicka på Inställningar från rullgardinsmenyn.
På nästa sida ser du en mängd olika inställningar i det vänstra sidofältet. Rulla ned till Videoinställningar och välj det. Det finns i avsnittet Kontoinställningar.
Under Videoinställningar, öppna rullgardinsmenyn och bläddra till önskat språk. Klicka på den för att ställa in den för ditt konto. En bekräftelse på dina språkinställningar visas som en meddelandebanner nära toppen av skärmen.
Ändra språk med en mobilapp
Om du gillar att göra allt på din mobila enhet, eller inte är nära din dator, kan du fortfarande ändra språkinställningarna för Crunchyroll.
Ta först din enhet och öppna Crunchyroll-appen.
Du kommer att se en mängd olika alternativ längst ned på skärmen. Tryck på ikonen med konturerna av en person. Nästa skärm är en förkortad version av menyn Inställningar. Om du vill ha fler alternativ för att skräddarsy din upplevelse, måste du gå till ditt konto med en webbläsare. Men dessa inställningar är tillräckliga för att ändra språket för din profil.
Tryck på Undertextspråk eller språkpilen i avsnittet Allmänt för att öppna nästa meny. Bläddra och välj önskat språk. Tryck på hemknappen längst ned på enhetens skärm när du är klar.
Ett sista ord
Du bör se det nya undertextspråket när du streamar med din Roku-enhet. Vissa program erbjuder dock inte alternativ för alla 11 språk. Så bara för att du väljer ett språkalternativ betyder det inte nödvändigtvis att det är tillgängligt för visning för programmet du tittar på.
Om du vill dubbelkolla kan du alltid kolla in informationssidan för den enskilda föreställningen. Den listar de språkalternativ som finns tillgängliga under synopsis.
Har du ändrat ditt Crunchyroll-strömningsspråk för din Roku-enhet? Berätta för oss om det i kommentarsfältet nedan.